Mit jelent a "spét" szó és melyik nyelvből ered? Hogyan használnád mondatban?

Biztos, hogy ez létezik?

Egyébként szerintem német eredetű, de hogy mit jelent, az passz...

Késés. Német, eredeti írása spät, ejtése "spét", jelentése késő.

Magyarban főnévként, egyes szakzsargonokban, például sportban illetve színházban fordul elő, illetve leginkább gunyoros, ironikus felhangú szövegekben.

Előfordulása a neten (példamondatok):

[link]

[link]

[link]

Példamondatom.

Es ist zu spät. :)

A jelentése

későn

A "früh"

ellentéte -

Bizonyos szakzsargonokban létetzik, például színházban használatos. Késést jelent, ahgy írták, a színház világában olyan fajta késést, amikor valaki egy picit magakad, nem azonnal mondja a szövegét, vagy elfelejt bejönni, és ez egyfajta kínos szünetet, kizökkenést eredményez (amit a nézők is észlelnek). Pl.:

Gábor némi spéttel érkezett be a harmadik felvonásban, de ezen kívül minden rendben volt.

Újsáígrók szeretik még használni, kicsit vicceskedő (szerintem inkább erőlködően modoros) stílusban. Általában "kis spéttel" vagy "némi spéttel" formában szerepel, és itt is valami kínos késésre vagy elfelejtett de később bepótolt dologra vonatkozik, pl.:

"Erős spéttel, pokolian sziszegve indul csak el a felújított orosz indusztriálmetró"

/Vagyis kínosan sokat késik a metró/

"Némi spéttel Áder is részvétét nyilvánította Esterházy Péter családjának"

/Vagyis: ciki ugyan, de Áder elfelejtett időben részvétet nyilvánítani, de legalább utólag bepótolta/

Hát kb ez.