Van -e jelentésbeli különbség a "kvantálás" és "kvantumálás" kifejezések között? Ha igen, melyik mit jelent?

Angolban itt-ott felmerül a quantumation, pl. gugli találtokból két példa:

"an important role inding theoretically teleportation field of quantumation"

"Hopf subalgebra of a mass-like quantumation"

Amúgy a kvantálásnak annyi köze van a kvantumokhoz, hogy mindekettő valami elemi, elvben tovább oszthatatlan dologra utal.

a jelentése:

kvantált mennyiség, azaz, hogy csak egész lehet, példákkal tudom mutatni.

Buta példa:

Van 1 vagy 2 autód, vagy 3 is lehetne, de 1.5 vagy 2.347 autód nem lehet, vagy a zacskóból nem tudsz 3.4 db szőlőcukrot kivenni.

Okos példa:

egy elektron töltése 1.6E-19 Coulomb, tehát ha egy mintában próbatöltés van, akkor minimum ekkora lehet, ha két elektron van, akkor már 3.2E-19 C töltésed van, de 2.4E-19 C nem lehet, mert másfél elektron nem létezik