A víz milyen színű? Átlátszó, színtelen vagy kék? Magyarázatot is írj, légy szíves.

Kék, kizárásos alapon, mivel színtelen nem lehet, az meg hogy valami átlátszó független annak a valaminek a színétől. A pirosra festett lámpabúró is átlátszó.

Nincs olyan, hogy színtelen. Arra mondhatnánk, hogy színtelen, ami 100%-ban megegyező módon ugyanolyan színű fényt ver vissza, mint ami éri. Nem ismerünk ilyen anyagot.

Még a tükör felülete sem színtelen, nem teljes mértékben ugyanúgy veri vissza a fényt, nagyon kis mértékben zöldre színezve veri vissza, tehát a tükör zöld. Ezt egyébként leelenőrizheted te is. Két tükört szembe állítasz egymással, belenézel oldalról a keletkező "tükör-alagútba". Minél mélyebbre nézzel, annál zöldebben derengő képet kapsz.

Az, hogy valami átlátszó független a dolog színétől.

Átlátszó az üveg? Igen is, meg nem is.

5 mm vastag üveg átlátszó, még 5 méter is, bár lehet hogy az már inkább csak áttetsző. És hol húzod meg a határt az átlátszó és áttetsző között? És 5 km vastag üveggel mi a helyzet?

Átlátszó 1 mm műanyag lap? Alapesetben nem, de mi van ha közvetlen mögé teszel egy nagyon erős refelktort?

Nem lehet egyértelműen azt mondani semmilyen anyagra, hogy átlátszó, anélkül, hogy hozzárendelnénk hogy milyen erősségű fény éri, meg hogy milyen vastagságig az.