én nem tudom elképzelni hogy másik bolygóra költözzön az emberiség akár a naprendszerbe, inkább az hogy majd egyszer űrhajón élnek az űrben. Szerintetek melyik lesz a valószínűbb a jövőben?

A bolygóra költözés.

Mivel egy idő után ígyis úgyis kolonizálni kell bolygókat, mert a földnek nincs elég nyersanyaga a folyamatos űrutazáshoz - hajóépítéshez. Ha meg már úgyis bányát / gyárat kell létesíteni egy idegen bolygón akkor logikusabb az, hogy oda telepednek le az ott dolgozók, minthogy a bolygó körül keringenek, reggel lemennek dolgozni este meg visszarepülnek a pályára...

Arról nem is beszélve, hogy egy többé-kevésbé megfelelő bolygón (pl. a Marson) mennyivel egyszerűbb és gazdaságosabb kolóniát létrehozni, mint az űrben.

Terraformálás során egy bolygó már a mai technológiával is majdnem átalakítható az igényeink szerint (hőmérséklet, légkör). Az űrben ez sose lesz. Ha a marson pl. baleset következtében kirobban egy válaszfal mondjuk 2500-ban, de akkora már 10 fok van a Marson és nem mérgező a légköre (nem kell, hogy tökéletes legyen csak bírja ki rajta az ember 1-2 percig) akkor már esélyes, hogy könnyedén megmenekülnek a túlélők. Az űrben ugyan ez nem menne, azonnal felforrna a vérük ahogy leesik a légnyomás.