Mi a "visszafizetendő teljes összeg" jelentése a gyakorlatban?

Voltam pár bankban érdeklődni lakáshitellel kapcsolatosan, 2 helyen előminősítést is csináltam és nekem igazából a "visszafizetendő teljes összeg" megfogalmazása nem tetszik.

Biztos csak én vagyok kukacoskodó, de az ügyintézőktől kérdeztem minden esetben, hogy ez akkor is "visszafizetendő", ha előtörleszteni vagy végtörleszteni akarok? Azt mondták, hogy nem, mert elő és végtörlesztésnél csak a tőketartozást kell fizetni, nem fizetünk előre kamatot, mert a visszafizetendő összeg az csak egy tájékoztató jellegű összeg az adott futamidőre az adott kamattal. Ezt értem is, de akkor szerintem nem így kéne nevezni, mert nekem ez teljesen azt sugallja, hogy ezt az összeget mindenképp vissza kell fizetnem, akkor is, ha akár 1-2 éven belül végtörlesztek.

Én gondolom csak túl ezt a dolgot? :)