Miért van az, hogy a magyarok túlnyomó többsége német és angol nyelvterületen dolgozik az EU-ban és "alig vannak" Franciaországban/Hollandiában/Olaszországban?

Nagyságrendekkel többen tanultak németül és angolul, mint franciául, olaszul, hollandul.

Ausztria és Németország déli része: közelebb van a többinél, és az osztrák és német életszínvonal sokkal jobban a köztudatban van,mint a holland életszínvonal.

A franciákkal szemben van egyfajta ellenérzés, és másoktól is azt hallom, valamint saját tapasztalat is, hogy látványosan lenézik és "nem akarják megérteni" ha nem jól beszél a külföldi franciául.

Délen az átlag életszínvonal, fizetés alacsonyabb, a munkanélküliség jellemzően nagyobb, mint a többi felsorolt nyugat-európai országban.

Franciaországban van elég bevándorló a volt gyarmatokról, és ők jobban beszélnek franciául, mint a nem francia anyanyelvű kelet-európaiak.

Franciát már megírták előttem, Spanyolországban a legnagyobb a munkanélküliség, Ők is Németországba és Angliába járnak dolgozni (van olyan magyar ismerősöm, aki évekig élt Spanyolországban, de most már ott is alig van munka, így a hét egyik részében átjár Németországba dolgozni, de Spanyolországban él).

Egy másik meg télen Svájcban dolgozik, csak nyáron van Spanyolo-ban.

Olaszországban meglehetősen drága a megélhetés, hiába keres esetleg jól.

Albánia, Macedónia, Horvátország - mint déli országok - ugyebár sem a nyelv, sem a fizetés miatt nem vonzóak, van még Portugália, amit szintén nem nagyon beszélnek a magyarok.

És nem, nem értenek mindenhol angolul: ha nem idegenforgalmi területen vagy, akkor nyugodtan "hablatyolhatsz" angolul pl. egy spanyolnak - nem fogja érteni :-) Tényleg nem, mert nem tudnak angolul.

Ha valaki beszél alapokon pl. németül, akkor hamarabb megy ki Németországba dolgozni mint mondjuk Norvégiába. Őszintén szólva a legtöbb ember lusta. Sokan mondják, hogy 6 hónap múlva kimennének pl. Angliába és most alapszinten beszélnek angolul. 6 hónap múlva tudod mi történik? Kicsit több pénzzel, de még mindig alapfokú angolt beszélnek. Jobb esetben heti 2 órában elővették a nyelvet és összesen tanultak 100 szót a fél év alatt. Az ilyen emberen nem kezdenek el egy új nyelvet tanulni, hogy aztán alapszinten sem jussanak el.

Aztán amikor ki utazik az ember, utána már ragad rá a nyelv. Nem fog irodalmi németet beszélni az illető, viszont társalogni tudni fog. Én Angliában élek. Rengeteg magyar van aki 10 év után is csak a "broken English" - t beszéli. Mert elég ez a takarításhoz/gyárba/kebaboshoz/futár munkákhoz. Boltba leugrani kenyérért meg nyelvtudás nélkül is lehet. Bár sokan csak magyar boltokba járnak, hiszen szerintük a magyar joghurnak és csokiknak nincs párja. Más magyarokkal veszik körbe magukat, bekötik a magyar tv-t, torrentről letöltik magyar szinkronnal az amerikai filmeket. Van könyvrendelős honlap is ami direkt Angliába szállít. Mármint adott egy angol író aki angolul megírja a könyvét. Ezt lefordítják magyarra és a magyar boltokban kapható fordítás viszik ki Angliába, hogy a magyarok olvassák, mert angolul egy könnyed regényt nem ért meg.