Szeretnék kiköltözni külföldre (Nyugat- Európa). Kint el tudnék helyezkedni fordítóként, van erre kereslet?
Hát Te aztán nem apróztad el a leírást :D
Hogyan válaszoljunk, ha még azt sem írtad le: milyen nyelvet beszélsz, van-e már felsőfokú végzettséged vagy még 5-8-10 év, mire megszerzed? (egyébként a fordító az írásbeli, a szóbeli az a tolmács)
Szóval mégis milyen nyelvről milyen nyelvre fordítanál?
"csak jövőre kezdem az egyetemet."
Na, akkor annak az elvégzéséig még van 6 év.
Ráadásul még mindig nem írtad le azt sem, hogy melyik országban és azt sem, hogy pontosan melyik nyelvvel szeretnél foglalkozni?
Csak hogy érzékeltessem: ha én most leírom azt, hogy Németországban pl most keresett az arab tolmács, akkor szerinted ez 6 év múlva is igaz lesz? vagy igen vagy nem.
Nem "támadok" meg kötözködök, meg szívesen segítek, akinek tudok - de így nem lehet - csak az időmet lopom(lopod, bocs)
Megyek dolgozni :D
"anglisztika szakra"
Akkor max. a McDonalds-ban fogod forditani a hamburgert otthon is meg itt is.
Itt sem kapkodnak a bolcseszek utan.Inkabb tanulj egy rendes szakmat, mert lassan mindenbol hiany van.
Szakacs, pek, komuves, villanyszerelo.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!