A patkány az az egér felnőtt verziója?

10-es, bárki, aki OLVASTA a Bambit Eric Kästnertől, az tudja nagyon jól, hogy Bambi őzbika volt, nem szarvas.

:D

#10:

Nem Walt Disney okolható azért, mert az idióta magyarok félrefordították a szinkronban a dolgokat, okoskatörp.

22!

Nagyon jól tudom, mert én is olvastam, de szerinted hány gyerek olvasta? Legalábbis ahhoz képest, hogy hány látta a rajzfilmet... ezért írtam Walt Disneyt (aki ezek szerint szintén nem olvasta 😀).

A volt osztálytársaim fele simán nem volt tisztában a különbséggel, pedig jó suliba jártam, és nem is vagyok mai csirke, szóval akkor még az oktatás sem volt ennyire béka ... alatt 🙂

"Egy 10. emeleti panelban nevelkedő gyerek simán gondolhat egy ilyen kérdést komolyan..."

Panelben nőttem fel, de hülye nem vagyok. Hogy függ össze a kettő? Már ne is haragudj.

23!

Ezt a "félrefordítást" magyarázd már meg!

[link]

Láttál már agancsos őzbakot?

29!

Ezt azért linkelted, hogy bizonyitsd a hasonlóságot?

(Nem az agancs letét vontam ketségbe, hanem hogy sosem nő olyan egy őznek, mint a rajzfilmben.)