A Jaraba vezetéknév milyen eredetű?

A szlovákiai Csallóközben (Dunaszerdahelyen) lakik egy Jaraba nevű szlovák család. Értem ezt a nyelvet és beszélem is. A fülemben is szlovákosan hangzik pl. jarabica = fogoly (mint mezei madár).

Ipolyság vidékéről is ismerek egy Sinka nevű családot, de ők magyarok (annak vallják magukat), de ez is szlovákosan cseng a fülemben, mert pl. šindeľ (olv. sindely) = zsindely. Erőltetve kis zsindelynek, zsindelykének mondanám, de tévedhetek.

Kibővíteném a #4. válaszomat:

Van a szlovák nyelvben egy gyümölcsnév - jarabina -, ami magyarul berkenyét jelent.

De van egy harmadik (szerintem legmegbízhatóbb eredete a Jaraba névnek, mégpedig egy szlovák melléknév - a jarabý (nyelvtani hímnemben), jarabá (nőnemben) és jarabé (semleges nemben). Magyarul azt jelenti, hogy tarka, pettyes, sz8ínes. Elképzelhető, hogy ezekre támaszkodva, egy nőre mondták a régmúltban, hogy "jarabá".