Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Ennek mi a nyelvtani helyesség...

Ennek mi a nyelvtani helyessége akkor?

Figyelt kérdés

Van az autómárka a Porsche, amit mindenki Porsénak hív és egyébként hivatalosan Pors-nak kéne ejteni. Most akkor hogy is mondanám ezt:

Pl:

- Láttam egy "Pors-ot".

- Láttam egy "Pors-t".


(ott egy e betű amit nem ejtünk ki hivatalosan)



2022. aug. 20. 01:00
 1/6 anonim ***** válasza:
100%
Nem számít a kiejtés, a márka neve nem Pors hanem Porsche.
2022. aug. 20. 01:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 anonim ***** válasza:
100%
Ezt hol hallottad, hogy Porsnak kellene ejteni?
2022. aug. 20. 01:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/6 anonim ***** válasza:
0%

A kérdezőnek igaza van. A francia nem ejti ki a szóvégi e-t. Feltéve, hogy az eredeti helyesírása nem Porsché.

A toldalékolása kiejtés szerinti: Porsch-ot.

2022. aug. 20. 05:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:
0%
Helyesen: Porsche-ot.
2022. aug. 20. 05:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:
100%
Javítsatok ki, de erről a márkáról van szó? [link] - mert erre azt írják, hogy német, nem francia, és a kiejtése: [link] - a francia valóban pors-nak ejti, de miért számítana a francia kiejtés Magyarországon, ahol mindenki porsénak ejti? Nálam marad a Porschét, Porschéval... helyesírás.
2022. aug. 20. 07:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
100%
3. Sem a márkának, sem az alapítónak sincs semmi francia kötődése. Ezzel az erővel spanyolra vagy oroszra us hivatkozhatnál.
2022. aug. 20. 07:30
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!