Amor ut lacrima ab oculo oritur in pectus cadit. Ez mit jelent? Lefordítaná nekem vki latinról magyarra?
Figyelt kérdés
2010. dec. 2. 22:55
1/3 anonim 
válasza:
válasza:öhm angolul megtaláltam , de nem tudok én ilyeneket lefordítani magyarra rendesen , hátha majd valaki folytatja
"Love, like a tear, rises in the eye and falls on the breast."
2/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm!:)
2010. dec. 3. 14:02
3/3 A kérdező kommentje:
megvan a pontos fordítás:
A szerelem akár a könnycsepp a szemben támad és a kebelre hull alá.
2010. dec. 3. 15:41
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!