A német házimba kéne segítség?! Ezt kéne lefordítani! : Az én nevem Vivi. A családom nem nagy. Az anyukám 37 éves és varrónő. Az apukám 38 éves esztergályos. A mamám nyugdíjas. A papám már meghalt. Van egy kiskutyám Mofli. Nincs testvérem.

Mivel azért csak neked kéne megtanulni németül, a szavak:

név - r Name

család - e Familie

anya - Mutter/Mutti

apa - Vater/Vati

idős - alt

varrónő - e Näherin

esztergályos - r Dreher

nyugdíjas - r Rentner/e Rentnerin

meghal - sterben (i), starb, ist gestorben

kiskutya - kleiner Hund/ein kleiner Hund

testvér - s Geschwister

Nyelvtanilag, csak egyszerű tőmondatokat írsz, így leginkább csak a létigére (sein, és ragozott alakjai) lesz szükséged, akár csak magyarban. A múlt időhöz a Perfekt alakot kell használni ha még nem vettétek, a mondat helyesen: Mein Großvater ist schon gestorben. Illetve tagadni az ein helyett kein névelővel lehet - pl. Ich möchte ein Auto - Szeretnék egy autót/Ich möchte kein Auto - Nem szeretnék autót.

Ha még van kérdésed, tedd fel nyugodtan!:)

Kimaradt a nagyszülős rész

A mamám nyugdíjas (Meine Oma is Rentnerin)

A papám már nem él (Mein Opa lebt nicht mehr)