Mit jelent ez a szoveg angolosok?
Figyelt kérdés
Sometimes i feel so sad that I will never get to meet Justin. He"s dead and gone forever. I"ll never see that beautiful smile or whitness his fun pranks in person.
Wherever you are Justin. I hope it is treating you better that how life on earth did.
2014. febr. 12. 22:10
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Te figyelj már, ezt szinte tökéletesen le tudja fordítani a Google Translate! Próbáld ki, teljesen érthető a gépi fordítás eredménye, csak át kell fogalmazni (kicsit "magyartalan").
2/4 anonim 
válasza:
válasza:Néha olyan rosszul érzem magam attól, hogy sosem találkozhatok Justinnal. Ő már nincs köztünk többet. Többé nem látom a gyönyörű mosolyát, vagy azt mikor megviccel embereket.
Bárhol is vagy Justin, remélem jobb sorsod van ott, mint amilyen a Földön volt.
Nem szó szerint fordítottam, de nagyjából ezt jelenti.
3/4 A kérdező kommentje:
ja nagyon jol lefordítsa -.- ,akkor nem tettem volna fel ide a kérdést...
2014. febr. 12. 22:29
4/4 A kérdező kommentje:
2 válaszolo koszi szépen :)
2014. febr. 12. 22:30
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!