SOS! Tudnátok nekem egy hexameter sort irni? Pls!

Hét város vitatá, hogy övé bölcsője Homérnak:

Szmirna, Rodosz, Kolofon, Szalamisz, Kiosz, Argosz, Athéné.

Kedves Julianna egy rövid észrevétel. Van egy hiba a második sorban!

Az 'Argosz Athéné ' vagyis az 5. versláb nem daktilus a 6. pedig nem spondeus vagy trocheus hanem az 5. a trocheus a 6. pedig molosszus.

Ezért nem teljesíti a magyar hexaméter forma klasszikus szabályszerüségét Persze tudom hogy néhány idegen nyelv hangzástani szabálya szerint a 'th, ch és még néhány ehhez hasonló mássalhagzó kapcsolat egy rövid mássalhangzónak felel meg, ez elfogadott de én mėgis ellene vagyok mert magyar nyelven írjuk a hexamétereinket ezért a magyar nyelv szabályait kell követnünk! A magyar nyelvben pedig nem egynek hanem két önálló mássalhangzónak számítanak az említett példák ami egy előtte álló magánhangzóval már egy két morás hosszúszótagnak felel meg tehát az athéné szóban az 'ath' első versláb a hatmorás molosszus első kétmorás verslába ,ezért magánvéleményem szerint korrekcióra szorul.

Írtam én is egyet a kérdezőnek.

Kithara húrjai hangját, hordja a térben a szellő

Ó görög éjjek dallama, máig zeng tudatunkban

Jenei