Mit válasszak: családi nyaralás vagy tábor?

Elég érdekes kérdés, segítséget kérnék egy döntésbe. A lényeg, hogy a családi/baráti nyaralás egybe esik egy táborral, és nem tudom, hova menjek. A családos nyaralásba a kilátás/szép hely/kirándulások miatt mennék, a (cserkész) táborba meg főleg a társaság miatt. A családi nyaraláson sem "unatkoznék" társaság szempontjából, de annyira nem ismerem őket, velem egyidős se lesz, csak egy 9-10 éves fiú, s kicsit tartok tőle, hogy unnám. (igaz, hamar beilleszkedek egy társaságba, feltalálom magam, de volt más rá példa, hogy e miatt nem telt jól egy kirándulás, bármi)

A cserkész táborokat meg nagyon élvezem, ez nagyon vagány lesz, tudom, a társaságot is imádom, igaz nem nagyon fogunk kirándulni, de ott leszünk a semmi közepén, szép kilátással.

Ha valami még kérdéses/nem érthető, magyarázok. 15/L