Népszerű témák:
Angol Autó Budapest Csomag Egyetem Ember Facebook Film Fizetés FOXPOST Hitler Instagram Internet Iskola Játék Jog Kártya Könyv Magyar Magyarország Messenger Munka Pénz Posta Rendelés TV Vásárlás Vers Vinted Zene

Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Hogy mondják azt angolul,...

Hogy mondják azt angolul, hogy "A dolgozatom egész jól sikerült"?

Figyelt kérdés

vagy jól ment... a kifejezésre vagyok kíváncsi. köszi

2010. jún. 1. 21:36

1/10 anonim

válasza:

My test was quite a good test.

2010. jún. 1. 21:40

Hasznos számodra ez a válasz?

2/10 anonim

válasza:

szerintem ugy neméppenjó

2010. jún. 1. 21:41

Hasznos számodra ez a válasz?

3/10 anonim

válasza:

Akk mondj jobbat :D na de ja én ezt írtam angolul (első vok) A tesztem, egész jó lett.

2010. jún. 1. 21:42

Hasznos számodra ez a válasz?

4/10 anonim válasza:

németül tudom xD:

Meine Klassenarbeit ist sehr/ganz gut :)

2010. jún. 1. 21:44

Hasznos számodra ez a válasz?

5/10 anonim

válasza:

Németül nem jó.

Így a helyes:

Meine Test war sehr gut!

2010. jún. 1. 21:45

Hasznos számodra ez a válasz?

6/10 A kérdező kommentje:

De enm németül kell. :D Azért kösz.

Légyszi írjatok, mert fontos lenne.

2010. jún. 1. 21:49

7/10 Nemo kapitány (V.A.)

válasza:

My test was a great success.

My test turned out well.

I succeeded in passing my test quite well.

I managed to get through the test quite well.

Meine Test ist ganz gut gelungen.

2010. jún. 1. 21:53

Hasznos számodra ez a válasz?

8/10 anonim válasza:

I wrote a quite good test / Egész jó dogát írtam

2010. jún. 1. 21:57

Hasznos számodra ez a válasz?

9/10 anonim

válasza:

Nem kell túl bonyolítani:

"I did well on my test."

Ezt így mondják, akármennyire is furcsának tűnik, magyar szemmel.

2010. jún. 1. 22:04

Hasznos számodra ez a válasz?

10/10 A kérdező kommentje:

Utolsónak nagyon köszi. :)

2010. jún. 1. 22:15

Kapcsolódó kérdések: