Cortez nevét hogyan mondjam ki?

Spanyol név és nem úgy írják ahogy a kérdésben írtad.

Így írják: Hernán Cortés.

Kiejtése: Ernán Kortesz.

[link]

[link]

Klikk a hangszóró gombra:

[link]

A spanyolban az 's' – minden helyzetben a magyar sz hanghoz hasonló, tehát mindig zöngétlen: esetleges zöngésülése legfeljebb az utána álló zöngés mássalhangzó hatására következhet be. Nyelvjárástól függően többféle ejtésváltozata létezik a magyar sz és s között, a spanyolországi északi nyelvjárásokban erősen közelít a magyar s-hez): sólo [ˈsolo] csak, rosa [ˈrrosa] rózsa. A dél-spanyol, a karibi, valamint a dél-amerikai nyelvjárások többségében mássalhangzó előtti és szóvégi helyzetben sokszor gyenge hehezetté alakul vagy egyáltalán nem hangzik.

#2-höz még egy kis kiegészítés.

A Múlt-kor történelmi portál szerint:

"Vérrel megfizetett hódítás – Cortés és az azték birodalom bukása"

[link]

[link]

mgé kicsi :)

[link]