Ti mit gondoltok erről? Miért van ennyi gyerekes ember aki 30 fölött férjezetten is lányként hivatkozik magára?

Mert a neme attól még lány maradt.

80 felett is mondják az emberek, hogy fiúk és lányok.

Érdekes kérdés, elméláztam rajta, vajon én hogyan használom a lány/nő/asszony kifejezéseket.

Nem igazán értem ebben a problémát, de megpróbáltam elképzeni, hogy mikor találkát szervezek a barátnőimmel, nem azt írom nekik, hogy „lányok/csajok találkozzunk itt vagy ott”, hanem, hogy „nők/asszonyok, találkozzunk itt vagy ott”. Kemény lenne. Mint valami kommunista plakát szövege. :)

Másrészt én magamról sosem gondolkodom „asszonyként”, számomra ez a szó egy kicsit pejoratív értelmű, mert egy szerepbe ágyazza az embert, mintha a házzasságával megszűnt volna a személyisége. Egy elhízott, kissé elhanyagolt, naphosszat a tűzhely mellett álló teremtést képzelek hozzá.

Úgy érzem, a gondolkodásomat nem változtatta meg az, hogy elmúltam 30 és férjhez mentem, ezért nem változott nagyban a kifejezésmódom sem.

Ha írsz példát arra, milyen szövegkörnyezetben hivatkoznak magukra lányként azok, akiknél szerinted ez zavaró, lehet, hogy jobb válaszom is lesz. :)