Hogyan viszonyulnátok ahhoz, ha az egyik barátotok, aki egy kollégiumban lakik veletek coming outolna és megtudnátok róla, hogy meleg?
Figyelt kérdés
És ha a szobatársatok lenne?2017. nov. 30. 18:52
11/13 anonim 
válasza:
válasza:#10
Én vagyok a 7-es, aki azért lett lepontozva, mert FELVÁLLALTA, hogy nem tud angolul, illetve ezt a szlenget nem ismeri.:)
Erre egyedül a 9-es adott épkézláb magyarázatot, kár őt támadni!
Szerintem egyszerűbb azt írni, hogy "elmondta, felvállalta, bevallotta", mint azt hogy "coming outol", de egye meg a fene, gusztus dolga, hogy ki és hogyan hiszi magát menő szövegűnek.
Én csak szerettem volna megérteni a kérdést, bocsánat!
12/13 anonim válasza:
válasza:a coming out kb nemzetközileg használt kifejezés
13/13 anonim válasza:
válasza:10, Jo ez nekunk magyaroknak, hogy nincsenek koztudatban elterjedt MAGYAR kifejezesek??? Engem ez duhit, ne haragudj. Sztem tok felesleges ilyeneket atvenni mas nyelvekbol, magyaroknak kene legyunk, nem 'nemzetkozieknek'. Mondhatnank igy egyszeruen: 'felvallalt', vagy hasonlo... Ez ugyanugy egyszeru es lenyegretoro lenne, de nem, mi inkabbb az angol kifejezest terjesztjuk. Igy lassan elhal a nyelvunk... :(
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!