Melyik arkangyal "mítosz" a legelterjedtebb?

keverik a szezont a fazonnal.

Gabriel Uriel Rafael Mihael a négy fő angyal a mi világunkban. De van még 8 másik arkangyal is.

Sőt az egészet szorozd be kettővel mert az antivilágban is vannak. Ott van Lucifer, Belzebub és társaik ők pokol bugyrokat vezetnek az égiek meg angyali karokat.

[link]

ez a legpontosabb írás, tessék.

Mihály az emberiség védelmezője, Gábriel a paradicsomot őrzi, Azrael/Azriel/Sariél a halál angyala, Rafael pedig... szeret utazni (illetve egyesek szerint gyógyító képességei vannak).

Lucifer egy kicsit sokkal bonyolultabb személyiség, főleg, hogy eredetét tekintve egy fordítási hiba következménye.

Ha a Bibliai Sátánra vagy kíváncsi, az ő feladata az volt, hogy próbára tegye az emberek (ábrahámita) Istenbe vetett hitét. Jób története nagyjából meg is adja a munkaköri leírását.

A keresztény hitvilágban Lucifer az angyalok egyik rendjének a Legszebbek És Legokosabbaknak volt a vezére, aki fellázadt Isten ellen, és ezért a Pokolra hullott. A részletes életrajzát Milton: Elveszett Paradicsom című művében találod meg.

"ugyanis Jeromos egy, az esthajnalcsillagra vonatkozó héber (vagy arámi?) nyelvű utalást fordított le erre az épületes történetre."

Héber. Magával a latin fordítással még nem is lett volna gond, ugyanis, a latin nyelvben, a "lucifer" szót a hajnalcsillag megnevezéseként, melléknévként, és egy kisebb, görög/római istenség elnevezéseként is használták. Valamiért a későbbi fordítások viszont ez utóbbit vették alapnak, és már kész is lett a bukott Lucifer=Sátán mítosz.

(Bár azt azért hozzáteszem, hogy az eredeti nyelvből fordított Károli-ra alapozó magyar bibliafordításokban ez a hiba, értelemszerűen, nem bukkan fel.)