Anyukák! Olyan kérdéssel fordulok hozzátok, hogy a párommal Augusztusra várjuk a babánkat! Az apukája Spanyol ezért a kisfiú is spanyol nevet fog kapni! Erről a névről mit gondoltok?

Miguel

Vicente

Javier

Lorenzo

Marcos

Hát kezdjük ott, hogy az "Alexander" NEM spanyol név, mivel spanyolul Alejandro [álechándro] lenne. A "Sanches" szintén nem spanyol név ebben a formában, mert helyesen Sánchez leírva. Szóval én a helyedben kicsit utánanéztem volna ezeknek az alapdolgoknak, mielőtt ilyen kérdést felteszek.

A spanyol elnevezési szokásokról és magyar megfelelőikről írtam annak idején egy cikket a Wikipédiában: [link]

A nevek helyesírásával kapcsolatban pedig figyelmedbe ajánlom ezt (gondolom neked sem mindegy, hogy ha valamit rossz helyesírással jegyeznek be tájékozatlanság miatt, akkor a gyerek egész életében azzal a névvel fog élni):

De jó :-)

A Pedro Sanches tetszik, de emellé még kéne egy név, hogy "spanyolosabb" legyen :-)

Az Alexander nem túl spanyolos nekem...

Nekem a Carlos, Miguel, Marco ( de lehet a Marco inkább olasz:))

Egyetértek az 5-ös válaszolóval. Az Alexander Spanyolországban Alejandro lenne.

Amit én ajánlanék spanyol nevek közül:

Héctor

Eros

Iker

[5-ös vagyok] Ja, egyébként én nem vagyok anyuka (apuka sem, de az "erősebbik" nemet képviselem), a kérdés elejét el sem olvastam, csak a "spanyol" címke figyelése van beállítva. :D

Az előzőnek: az Eros tudtommal inkább olasz név (legalábbis spanyol anyanyelvűeknél még nem találkoztam vele), az Iker pedig baszk, bár igaz, hogy a baszkok is Spanyolországban élnek főként.

Az Héctor egyébként nekem is tetszik. További ajánlatok, hogy a kérdésre is válaszoljak, ha már betévedtem (kiejtést is odaírtam, nagybetű = hangsúly):

César [szEszár]

Horacio [orÁszio]

Ignacio [ignÁszio]

Ramón [rámOn]

Ulises [ulÍszesz]

Tudom, hogy a José név elég gyakori, de az egyik tanáromat így hívják és imádom, úgyhogy legyen José! :D

Mondjuk a Pedro helyett, bár szerintem nem olyan rossz az sem. De sok magyar (amíg nem tudtam spanyolul én is) a pedofilra asszociál.