Lefordítaná valaki magyarra?
Sally -Vanessa, this is Emese and this is Dani.
Simon -They're my friends. They're from Hungary-and they're nice.
Vanessa - Oh - you're Hungarian.
Emese - Yes, we are. We're from Budapest.
Tom - Bucharest ? The Danube, water polo ?
Dani - Well, no. We"re from Budapest. Bucharest is in Romania.
Tom - Oh, sorry!
Dani - No problem, Tom !
Emese - Dani's favourite sport is football, but water polo is popular in Hungary, too.
Simon - Lemonade, anybody?
válasza:Sally -Vanessa, ez Emese és ez Dani.
Simon -ők a barátaim. Magyarországból származnak-és ez jó.
Vanessa - Ó - te magyar vagy.
Emese - igen Budapestből származunk.
Tom - Bukarest ? Az Danube, vízipóló ?
Dani - hát nem. ök Budapestből származnak. Bukarest Romániában van.
Tom - oh, bocsánat!
Dani - nincs probléma, Tom!
Emese - Dani kedvenc sportja labdarúgás, de a vízipóló szintén népszerű Magyarországon.
Simon - limonádét bárki?
válasza:Első sem rossz, de most akkor ugyanaz, kicsit életszerűbben, szerintem:
Sally -Vanessa, ez itt Emese és ő Dani.
Simon -ők a barátaim. Magyarországról jöttek - és kedvesek.
Vanessa - Óh, ti magyarok vagytok.
Emese - Igen, azok. Budapestről jöttünk.(Budapestiek vagyunk.)
Tom - Bukarest ? A Duna, vizilabda?
Dani - Hát, nem. Budapestről jöttünk. Bukarest Romániában van.
Tom - Óh, sajnálom!
Dani - Semmi gond, Tom!
Emese - Dani kedvenc sportja a labdarúgás, de a vízilabda szintén népszerű Magyarországon.
Simon - Limonádét kér valaki?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!