Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Vki le tudná nekem angolra...

Vki le tudná nekem angolra fordítani ezt?

Figyelt kérdés

A egyiptomban nyaraltam a családommal.

A tengerparton füldés közben egy cápa bukkant fel.

A cápa riogatta a füldőzöket és belekapott a lábamba.

A szüleim elvittek orvoshoz kivizsgálásra.

Az orvos azt mondta amputálni kell a lábamat.

A nyaralást félbeszakítottuk és hazamentuk fél lábbal.


Vki le tudná nekem fordítani pls nagyon megköszönném



2012. szept. 11. 15:14
 1/5 anonim ***** válasza:

I had vacation in Egypt with my family.

While we was in the sea at the beach, a shark appeared.

The shark scared away the people and bit my leg.

My parents brought me to a doctor for an analyse.

The doctor said they must amputate my leg.

We interrupted the vacation and we went home with one leg.


Így lenne. De tudnod kell, hogy ha ezt angol órára viszed, és a tanárnőd tisztában van az angol tudásoddal, akkor sejti majd, hogy nem te fordítottad. Úgyhogy vigyázz.

2012. szept. 11. 15:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 A kérdező kommentje:
uj tanárt kaptunk szóval még nem ismeri a csoportot XD
2012. szept. 11. 16:05
 3/5 anonim ***** válasza:
Akkor jó. :P
2012. szept. 11. 16:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 anonim ***** válasza:
Őőőőőő... komolyan amputálták a lábad?
2012. szept. 11. 16:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/5 A kérdező kommentje:
nem XD csak egy szöveget kellett kitalálni Xd
2012. szept. 11. 18:24

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!