Angolban segítene valaki?

Tulajdonképpen a MAY és a MIGHT között nincs különösebb különbség, a MAY használata gyakoribb. Egy esetben nem lehet MAY-t használni a MIGHT helyett, ha az a szituáció, amiről szó van nem valós, hanem elképzelt helyzeten alapul. Ez leginkább a 2nd Conditional-ra jellemző:

If I knew her better, I might ask her out. Ha jobban ismerném, lehet, hogy elhívnám randira.

Shall

Jelenthet tiltást, parancsot és kényszert.

Pl. Who will not work, shall not eat. - Aki nem dolgozik, ne is egyék.

Thou shalt not kill. - Ne ölj!

You shall take a taxi. - Taxival kell menned.

You shall see it. - Ezt látnod kell!

A shall-t használjuk még egyes- és többesszám első személyű kérdésben:

Pl. Shall I close the door? - Becsukjam az ajtót?

Shall we go for a holday? - Elmenjünk nyaralni?

A shall múlt idejű alakja: should, jelentése: kellene, kötelessége lenne.

Should

A shall múlt idejű alakja, jelentése: kellene, kötelessége lenne.

Pl. You should not stay here. - Nem kellene itt lenned.

They should bring back it by now. - Mostanra vissza kellene hozniuk.

Ha a "kellene" múlt idejű alakját szeretnénk megkapni, akkor a should + have + harmadik alak szerkezetet kell hasznélnunk.

Pl. You should have written a letter to me. - Írnod kellett volna nekem egy levelet.

You should have read that book. - El kellett volna olvasnod azt a könyvet.

You shouldn't have lost so much weight. - Nem kellett volna olyan sokat fogynod.

A MAY is egy módbeli segédige (jó, persze azt is jelenti, hogy május, de ennek semmi köze ehhez :-), ebből kifolyólag éppúgy, mint a többi társa, nem változtatja meg az alakját. Egyszóval jelen időben mindig MAY lesz, illetve az őt követő ige előtt sosincs „to”.

Ez persze nem jelenti azt, hogy a MAY használatával nem lehet különböző idő személeteteket kifejezni. Nézd csak:

Perfect:

We may have seen this film before.

Lehet, hogy már láttuk ezt a filmet.

Progressive:

She may be coming here.

Lehet, hogy épp ide jön.

Passive:

The dictionary may be needed tomorrow.

Lehet, hogy szükség lesz a szótárra holnap.

Perfect Progressive:

He may have been running.

Lehet, hogy épp futott.

Perfect Passive:

The thief may have been arrested.

Lehet, hogy letartóztatták a tolvajt.

Most pedig nézzük meg sorban, hogy mire is tudjuk használni a MAY-t.

1.

A MAY segítségével alaphelyzetben lehetőséget tudunk kifejezni: azt jelenti, hogy valami valószínűleg meg fog történni/valami valószínűleg éppen történik/valami valószínűleg már megtörtént.

Gyakorta fejez ki egy olyan cselekvést, amely valószínűleg bekövetkezhet a jövőben:

Be careful!The dog may bite you!

Légy óvatos! Megharaphat a kutya!

Shall - nem igen használatos manapság csupán néhány tájszólásban, ha jól emlékszem pl skótban, meg a Bibliában pl. Thou shalt not kill.

Might - szintén nem nagyon használatos manapság, de lehet a may múlt ideje pl.

We may move to Luxembourg. - Lehet, hogy Luxemburgba költözünk. We might move to Luxembourg. - Úgy volt, hogy Luxemburgba költözünk.

De mivel a may és főleg a might ritka, ezt úgy mondják, hogy: It's possible that we move to Luxembourg. It was possible that we moved to Luxembourg.

We should join forces. You should improve your English. - kéne

You must learn more words to pass the exam. - kell, de ez elég ritka, mert azt jelenti, hogy nagyon kell, muszály. Helyette a have to a gyakori, mert ez simán csak kell. Meg aztán a must múlt ideje is had to.

☮