Jelen idő, német, módbeli segédigével?

tehát passzívban kell? mert azt nem írtad, de a német példamondat passzívban kell, ugyanazon az elven kell megírni, ahogy a példamondatban is mutatkozik.

első esetében: Der Apfel darf nicht gegessen werden.

Az almát nem szabad megenni (Der Apfel darf nicht gegessen werden)

A szobát rendbe kell tenni (Das Zimmer muss in Ordung gebracht werden)

Az ablakot ki kell nyitni (Das Fenster muss geöffnet werden)

Itt nem szabad parkolni (Hier darf nicht geparkt werden)

A leveleket el kell küldeni (Die Briefe müssen abgesendet werden)

A könyveket ki lehet kölcsönözni (Die Bücher können ausgeliehen werden)

Az öregeknek segíteni kell (Den alten Leuten muss geholfen werden).

Ezt a motort még meg lehet javítani (Dieser Motor kann noch repariert werden).

A postásnak oda kell adni a leveleket.

(Die Briefe müssen dem Postangestellten übergeben werden)