Az a kifejezés hogy " Smile is the main " értelmes?
Figyelt kérdés
2013. ápr. 6. 20:08
1/3 anonim 
válasza:
válasza:inkább használjuk a smile is the most importantet.
2/3 anonim 
válasza:
válasza:Nem. A maint nem használhatod úgy önállóan, mint magyarul a főt. Max. main thing, csak nem biztos, hogy ugyanazt a jelentéstartalmat hordozza.
3/3 doracell válasza:
válasza:Attól függ, mit akarsz mondani. Ha azt, hogy a mosoly a fővezeték, akkor oké :)
Ha azt, hogy a mosoly a legfontosabb, akkor
Smile / Smiling is the most important (/main) thing.
Vagy picit poetikusabban:
Smiling is the key.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!