Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » SÜRGŐS! Aki jol tud németül...

*lány* kérdése:

SÜRGŐS! Aki jol tud németül leforditaná? Lent van a szöveg.

Figyelt kérdés
Volt egyszer egy szegény ember. A szegény embernek volt egy szépséges lánya. A lány édesapjának segített halászni. Az egyik nap megjelent a parton egy királyfi egy paripán. A királyfit elbűvőlte a lány szépsége. Megszólította őt...

2013. ápr. 17. 18:31
 1/7 anonim ***** válasza:
100%

Es war einmal ein armer Mann. Der armer Mann hatte eine schöne Tochter. Die Tochter half ihrem Vater beim Angeln.

Eines Tages ist ein Prinz auf ein Pferd auf den Ufer erschienen. Den Prinz verzauberte die Schönheit des Mädchens. Er hat sie angesprochen...

2013. ápr. 17. 18:46
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 A kérdező kommentje:
közi:DD de ezt google fordítoval csináltad vagy nem?
2013. ápr. 17. 18:47
 3/7 anonim ***** válasza:
Viccelsz? Googlival?....:)
2013. ápr. 17. 18:51
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/7 anonim ***** válasza:

Itt a googli fordítás:


Es war einmal ein armer Mensch. Der arme Mann hatte eine schöne Tochter. Ihr Vater geholfen zu fischen. Eines Tages erschien ein Prinz auf dem Ufer von einem Pferd. Der Prinz von ihrer Schönheit bezaubert. Und er sprach zu ihm ...


....:)))

2013. ápr. 17. 18:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 A kérdező kommentje:
nagyon köszönöm :DD hogy leforditottad
2013. ápr. 17. 18:56
 6/7 anonim ***** válasza:
Szívesen. Melyik mese ez?....:)
2013. ápr. 17. 19:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim ***** válasza:
0%

"Es war einmal ein armer Mann. Der armer Mann hatte

eine schöne Tochter. Die Tochter half ihrem Vater beim Fischen.

Eines Tages erschien am Ufer ein Prinz auf einem Pferd Den Prinzen verzauberte die Schönheit des Mädchens.

Er sprach sie an"

2013. ápr. 17. 21:35
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!