Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Valaki lefordítaná ezt a...

Valaki lefordítaná ezt a német szöveget? Egyszerűen nem tudom kiszedni a lényegét. :S

Figyelt kérdés
München ist eine kreisfreie Stadt und zudem Sitz des Landkreise München, des Landratsamts München sowie der Bezirksregierung von Oberbayern. Die Stadt ist außerdem Zentrum der Planungsregion München, in der mehr als 2,7 Millionen Menschen leben, und der europäischen Metropolregion München mit rund 5,6 Millionen Einwohnern.
2013. jún. 6. 19:48
 1/3 anonim ***** válasza:

Nem biztos, hogy tökéletes, de én így fordítanám


München egy szabad város és ráadásul München körzetének és földhivatalának székhelye, valamint Felsőbayern Járási hivatala is. A város azonfelül, hogy a München "tervezési terület"központja, amiben több mint 2,7 millió ember él,de központja még a Müncheni európai nagyvárosi területnek körülbelül 5,6 millió lakossal.


Valami ilyesmi.

2013. jún. 6. 20:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen :)
2013. jún. 6. 21:21
 3/3 anonim ***** válasza:
Felsőbayern=felsőbajor...:)
2014. ápr. 19. 15:30
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!