Lefordítaná ezt egy jó németes? :

Holnapra kellene úgyhogy sürgős .Előre is köszönöm :): Aber auch ohne Geschank war es eine tolle Geburtstagsfeier. Ich finde es immer wieder schön, wenn die Familie zusammenkommt, denn man sieht sich ja doch nicht so oft und man hat sich schon eine Menge zu erzählen. Es gibt nur ein was mich am Familienfeiern stört:dass ich immer wieder hören muss, , Bist du groß geworden, hätte dich fast nicht wiedererkannt. , , Ich hasse es, aber OK. , mann kann wohl nichts dagegen machen. Ich finde es immer sehr schade, wenn ich andere sagen höre:, , Oh Mann am Wochenende ist wieder Familienfeier angesagt. Will am liebsten nicht hin. Opas Geburtstagsfeier war auf jeden Fall toll.