Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Házifeladat kérdések » Jó angolosok? Angol szöveget...

Jó angolosok? Angol szöveget kellene lefordítani. Eddig én németet tanultam, de az idei tanévtől már angolt tanulok. Még nem megy az angol, de ezzel potya 5 lehetne szerezni ami a későbbiekben jól jönne. A szöveg lent.

Figyelt kérdés

Dogs can smell and hear very well, but their sight is worse than humans’. This is because dogs have fewer cone cells in their retina (cone cells are responsible for seeing color), and also because they see only two primary colors (blue and yellow), while humans see three primary colors (red, blue, yellow). Dogs usually live about 10 years or more. The size and the breed of the dog may change how long the dog lives. Smaller dog breeds usually live longer.


Dogs have lived with people for at least 30,000 years. There are at least 800 breeds of dogs. Dogs whose parents were the same breed will also be that breed: these dogs are called purebred or pure pedigree dogs. Dogs with parents from different breeds no longer belong to one breed: they are called mutts, mixed-breed dogs, hybrids, or mongrels.


Some of the most popular breeds are sheepdogs, collies, poodles and retrievers. It is becoming popular to breed two different breeds of dogs and calling the new dog's breed a name that is a mixture of the parents' breeds' two names. A puppy with a poodle and a pomeranian as parents might be called a Pomapoo. These kinds of dogs, instead of being called mutts, are known as designer dog breeds. These dogs are normally used for prize shows and designer shows.


Dogs are the most popular pets as they are playful, friendly and listen to humans. They are sometimes referred to as "man's best friend" because they are kept as domestic pets and are usually loyal and like being around humans.


2015. szept. 14. 19:50
 1/3 anonim ***** válasza:

Lesz annyi jegyetek az év során, hogy ez az egy már nem fog rajta sokat dobni.


Többet nyernél ha megcsinálnád magad.

2015. szept. 14. 19:57
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:

A szoveg nyelvezete nagyon egyszeru. A gond a szovegben inkabb nehany kifejezessel van. Ertem en, hogy mi a "Pomapoo", de az eletem aran se tudnam megmondani mi a magyar megfeleloje, ha van. Ugyanez a gondom a "designer dog breeds" ertem en a fogalmat, de nem tudom mi a magyar megfeleloje :D


Mikorra kene amugy?

2015. szept. 14. 19:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
Csütörtökre.
2015. szept. 14. 20:09

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!