Angol nyelvtani feladatok?

Figyelt kérdés

how/station/it/nearest/far/petrol/the/is/to

a/called/of/you/number/since/people/left/have/you

someone/there/you/gets/before/always

let's/argue/more/question/not/any/this/over

why/honest/you/i/with/so/was

i/dentist/tooth/the/with/to/to/aching/go/an/had


2010. ápr. 24. 12:56
1 2
 1/12 anonim ***** válasza:

1. how far is the nearest 'petrol' station to it??? inkább (szerintem from it, nem?)


2. you have called a number of people since you left.

(de bocs, ezt sem értem, nem inkább)

-a number of people were called since you left.,vagy

-I/WE/THEY have called a number of people since you left.


3. before you someone always gets there. vagy fordítva

-someone always gets there before you. (mindegyik ugyanaz)


4.let's not argue more over this question.


5.why was i wo honest with you?


6.i had to go to the dentist with an aching tooth.

2010. ápr. 24. 13:20
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/12 anonim ***** válasza:

bocs, elírtam


5. why was i SO honest with you?

2010. ápr. 24. 13:21
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/12 anonim ***** válasza:

1. How far is it the station nearest to petrol?

2. Have you called a numer of people since you left?

3. Someone always gets there before you.

4. Let's not argue over this question anymore!

5. Why I was so honest with you?

6. I had to go to the dentists with an aching tooth.

2010. ápr. 24. 13:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/12 anonim ***** válasza:

13.26

ne haragudj, de az első teljesen értelmetlen, (nem tudom szerinted mit jelenthet)


az 5. pedig pedig nyelvtanilag helytelen. mivel kérdőmondat állítmány alany előtt kéne hogy álljon.


a 3. és a 6. ugyanaz, amit én írtam.


a 4.ben igazad van, nem vettem észre a more-t. tehát úgy az igaz ahogy írtad, az összes szó felhasználásával.


a 2. mondat nyelvtanilag így is helyes, ahogy te írtad, csak még mindig nem igazán látom az értelmét...:)

2010. ápr. 24. 13:31
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/12 A kérdező kommentje:
Köszönöm a segítséget!:)
2010. ápr. 24. 14:05
 6/12 anonim ***** válasza:

How far is it to the nearest petrol station?

A number of people have called you since you left. Így van értelme!

A someone-nal kezdeni, before-ral nem angolos.

Egyébként ilyen feladat már nincs az érettségiben.

2010. ápr. 24. 21:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/12 anonim ***** válasza:

21.41


igazad van, KÖSZ hogy megtaláltad az értelmét!:) tényleg én akárhogy gondolkodtam, nem ugrott be hogy rakjam össze..:)

mind a kettő mondat így tökéletes.


(a harmadiknál szerintem attól függ mit akarsz hangsúlyozni. nyelvtanilag jó mind a kettő.)


13.20

2010. ápr. 24. 23:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/12 anonim ***** válasza:
13:20 - nekem az a before you-s mondatkezdes nem igazan hangzik jol, igy nem mondana egy anyanyelvi sem, legalabbis itt (usa nyugat part) nem. Persze ertheto, de nekem ez a you es a someone utkoztetes nagyon bantja a fulemet. Egy szenvedo szerk. talan jo lenne oda(mondjuk nem ebben a mondatban), de ez a someone nem. Persze lehet, hogy brit angolban lehet elore tenni a before you-t:) arrol nem tudok nyilatkozni
2010. ápr. 25. 01:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/12 anonim ***** válasza:

szia nyugati part. a brit angolról én sem tudok nyilatkozni.

viszont most mit mondhatnék? de most komolyan..:)

a keleti parton és usa közepén még sosem kötöttek belém emiatt. igaz a nyugati parton még sosem laktam, sőt nem is jártam ott. de várj, a 18 éve legjobb barátnőm mégiscsak odavalósi.., de aztán végül coloradoba költöztek.

szerintem tök mindegy. magyarul is magyaros így is úgy is.

előtted valaki mindig odaér.

vagy valaki mindig odaér előtted.

ez egyszerűen csak attól függ épp hogy akarod mondani.

a könyv zöld volt, vagy zöld volt a könyv. ?

igazából nem értem a problémát.:)

2010. ápr. 25. 02:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/12 anonim ***** válasza:
Az a "problema", hogy ez nem magyar, hanem angol:) Nem tudok arra mit mondani, hogy a barataid nem kotottek bele. En itt nottem fel es meg sosem hallottam amerikait igy hasznalni, nekem is nyakatekerten hangzik. Azert az angol szorend nem olyan szabad. Persze ettol meg lehet, hogy mashol amerikaban hasznaljak, vegulis egy texan es egy californian nem biztos, hogy teljesen ertik egymast:)
2010. ápr. 25. 12:09
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!