Hogyan lehet ezt megfogalmazni jól?

Tényleg nem tudsz egyértelműen fogalmazni.

Bár az is probléma lehet, hogy sokaknak soha nem kellett olvasónaplót készíteniük. (Nekem sem.)

Nem is akarok belefolyni így gondolom az a lényeg, hogy hogyan lehetne óadni egy magyaros alcímet az éppen soron következő feladatnak. Ami arról szól, hogy új befejezést írsz az adott műnek.

-Alternatív befejezés

Tényleg nem értitek? :D A kérdező egy jegyzetpontot akar értelmesebben megfogalmazni.

Szerintem a "másik befejezés írása", mint jegyzet teljesen jó, hiszen a jegyzet az neked szól, nem kell hogy más is értse. Az más kérdés, hogy amit beadsz a tanárodnak olvasónaplót abból én kitörölném a jegyzeteket, mert semmi keresnivalójuk nincs ott. Esetleg használj ilyen ragadós sárga lapokat, azokat utólag le tudod venni.