Németül hogy mondjuk azt, hogy kijavít valamit valamire?

Figyelt kérdés

Korrigierennel szeretném kifejezni. Például: "Ki tudná kérem javítani a nevemet a szerződésben mindenhol Müllerről Zimmermannra?" Tehát valamiRE. Auf? Csak olyan írjon légyszi, aki pontosan tudja a választ.

#német #fordítás #nyelvtan

2020. jan. 21. 13:58

1/1 anonim

válasza:

Bitte im Vertrag den Name Müller auf Zimmermann zu korrigieren.

Basta. A többi az magyaros.

2020. jan. 23. 13:08

Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Szuahéli nyelv tanulásával mentetek valamire Magyarországon?

A long után, hogyha vágyik valamire; akkor to-t, vagy for-t kell használni; vagy mind a kettő jó, csak az egyik amerikai, a másik brit?

Hogy mondják angolul azt a mondatot, hogy: "Köszönöm, amint szükségem lesz valamire, szólni fogok. "?

Hogy mondják azt németül, hogy rájöttem valamire?

A spanyol nyelvet lehet valamire használni, lehet vele munkát kapni?

Born to be. Születni valamire. Kell a born elé létige, úgy mint általában?

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!