Ha szintemelőt szeretnék csinálni angolból, akkor a bizonyítványba írt középfokúm lenne kicserélve emeltszintűre, vagy csak tanúsítványt kapnék az emeltről?

Tanúsítványt kapsz csak.

Tanúsítványt kapsz. Az érettségi átlagod örök, nem fog megváltozni, hiába érettségizel újra egy adott tárgybol.

A bizonyítványt nem fogják újraírni. Én pl. választhattam, mert 11. végén csináltam egy középszintű németet (96%), majd 12. végén egy emeltet (88%). Nyilván azt választottam (bár az osztályfőnököm is tudta), hogy a közép kerül a bizonyítványomba, az emeltről tanúsítványt kapok. Érettségi átlagba a közép számít, de az emeltből számoltak tanulmányi pontot. De ha jövőre csinálnék egy 99%-ps emeltet, akkor sem írnák át a bizonyítványomat, az újabb emeltről tanúsítványt kapnék és maradna a jelenlegi érettségi átlagom.

Ha még tanulsz akkor igen, választhatsz. Ha már leérettségiztél és van egy érettségi bizonyítványod, akkor pedig tanúsítványt kapsz róla.