Segítene valaki magyar mondatokat angol nyelvre fordítani? (Nem bonyolultakat fogalmaztam meg)
Az a baj nem tanultam még angolt,de szeretnék sorozatot ajánlani egy nem híres angol reakció-videósnak.(Akit csak a filmek meg sorozatok miatt értek kb meg mert nem alkot bonyolult mondatokat) De ugye én angol mondatot alkotni még nem tudok és a fordítóban nem bízom meg ezeknél,annak túl izések.
A mondatok:
Én az egyik magyar néződ vagyok. Szeretnék egy nagyon izgalmas drámasorozatot ajánlani,mert nem láttam róla még nálad reakció videót. Ez a: *sorozat neve*
Szerintem biztosan tetszeni fog,és kíváncsi lennék a véleményedre. Mostanság újra felkapott lett,emiatt szerintem még jó pár ember megtekintené a sorozatról készült videóidat. (Amik ha nem is készülnének,akkor csak simán megnézni ajánlom) Köszönöm, ha elolvasod az üzenetem!
válasza:I'm a Hungarian follower of yours. I would like to recommend an exciting drama series because I didn't see any videos of it from you. The title is:.....
I think your will like it for sure and I'm curious about your opinion.
Nowadays it's more popular again so people may watch your videos about it. ( If you don't make them I would still recommend to watch the series)
Thank you for reading my message.
válasza:#1-e egy kicsit atjavitva;
I'm a Hungarian follower of yours. I would like to recommend an exciting drama series because I didn't see any reaction/mention of it from you. The title is:.....
I think you will like it for sure, and I'm curious about your opinion.
Nowadays it has become popular again, so people may be interested and watch your videos about it. ( If you won’t produce any, I would still recommend watching the series)
Thank you for reading my message.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!