Létezik módbeli segédige nélküli szenvedő szerkezetben KATI szórend?

oké, adok egy példát, mert hiába élek kint négy éve és beszélek felsőfokon, teljesen belezavarodok a katyvalékodba...

a KATI szórendben a ragozott ige áll leghátul (kötöszó, alany, többi szar, ige) ezt nézd át először alaposan, mielőtt bármi más nyelvtanba beásnád magad, ennek a lélegzetvétel természetességével kell mennie, mert ha a szórend borul, minden borul. és ragozd pls a ragozandó igét...

az eredeti kérdésre (már ha ez volt a kérdésed, de itt sokkal több mindennel baj van, mint a kati szórendű szenvedő szerkezettel és a módbeli segédigékkel) válaszolva, igen, lehet, például: er hat gesagt, dass der brief versandt wurde. ő azt mondta, hogy el lett küldve a levél.

11: Pedig egyáltalán nem katyvalék, sőt, nyelvtnailag helyes, bármily meglepő. Az alany-álllítány egyeztetést pedig te nézted be, hisze a hat van ragozva, nem a müssent kell.

"Er sagte, dass der Brief hat geschrieben werden müssen"

Ez helyes, mert ha szenvedő szerkezetben van módbeli segédige és még összetett igeidő is, akkor a ragozott ige az "I" rész elejére kerül, nem a végére.

Emiatt bizony ez is helyes (legalábbis nyelvtanilag, bár a kutya sem mondana ilyet):

"Er sagte, dass der Brief von mir hat geschrieben werden müssen." - Azt mondta, hogy a levélnek általam kellett megíródnia.

A ragozott ige csak akkor van a szenvedő szerkezetes KATI végén, ha nem összetett igeidő van, azaz jelen vagy präteritum.

Er sagte, dass der Brief (von mir) geschrieben werden muss/musste.