Valaki lefordítana nekem magyarról angolra egy szöveget?
Figyelt kérdés
Kb egy fél A5-ös oldalnyi szövegről lenne szó. Nagyon köszönöm annak aki segít!2022. jan. 3. 12:25
3/8 A kérdező kommentje:
Normális fordítás kellene, nem google translate….
2022. jan. 3. 13:32
4/8 anonim válasza:
Értem, de ez azért elég nagy szívesség lenne, és a GT is jó alapot ad, általában csak pár helyen kell kiigazítani, hacsak nem szakszövegről van szó. Kipróbáltad?
5/8 anonim 
válasza:
válasza:Én megcsinálnám neked, de én még eléggé kezdő vagyok az angolban.
Ha kicsit jobb leszek, időnként bevallalom ezeket a fordításokat, már csak gyakorlásképpen is.
6/8 chtt 
válasza:
válasza:Valami támpont? Mert fél oldal A5-ös még csak vállalható lenne, de... nagyon nem mindegy, mi... "reggel felkeltem, reggeliztem, suliba mentem" típusú, vagy az orvosok szaklapjába egy rövid "szak" szösszenet, illetve a kettő közt bármi... :)
8/8 anonim válasza:
válasza:segitek. kuldd el a forditani valot
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!