Segitene egy angolos leforditani? - He's dead? What do you mean, he's dead? - What do you think it means?
Figyelt kérdés
egyfajta szójáték is van benne2022. ápr. 1. 19:31
4/12 A kérdező kommentje:
What do you a szójáték.
2022. ápr. 1. 20:26
5/12 chtt 
válasza:
válasza:Meghalt.
Hogy érted azt, hogy meghalt?
Szerinted, hogy értem?
7/12 A kérdező kommentje:
Köszönöm.
2022. ápr. 1. 21:52
9/12 A kérdező kommentje:
Ismétlődik, de forditásban kerülni kell a szóismétlést.
2022. ápr. 1. 23:08
10/12 anonim válasza:
válasza:Te se tudod, mi az a szójáték. Ez nem az. Sem angolul, sem magyarul.
Magyarul pedig egyébként sem ismétlődik. A "do" csak egy segédige, magyarul kimarad, nálunk nincs ilyen.
What do you mean = Hogy érted
What do you think = Mit gondolsz
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!