fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Helyesen fordítom ezt az...

Helyesen fordítom ezt az angol mondatot?

Figyelt kérdés

The loud music brought on another one of his headaches.


A hangos zene rátett még egy lapáttal a fejfájására. (?)



#angol
2022. ápr. 6. 10:58
 1/4 anonim ***** válasza:
56%
Nem. A hangos zene előhozott neki egy újabb fejfájást.
2022. ápr. 6. 11:43
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
A hangos zene kihozta belőle a szokásos fejfájását.
2022. ápr. 6. 11:48
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:
100%
bring on = okoz
2022. ápr. 6. 12:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:

A hangos zenétől kiújult a fejfájása.

(Szokott fájni a feje, de most ezt a konkrét esetet a zene "okozta".)

2022. ápr. 8. 12:42
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!