Aki tanul koreaiul, az miért teszi? Csak kíváncsiságból kérdezem, mert pár hónapja engem is magával ragadott a koreai hullám ('Hallyu'), úgy, hogy nem is tudtam ennek a jelenségnek a létezéséről sem. Mindenesetre pár hétig tanultam is.

Itthon nagyrészt szeretetből tanulják. Nincs olyan, hogy „nincs értelme”, ha élvezed a tanulást, az már önmagában értelem, plusz sose tudhatod, lehet, hogy valamikor lesz alkalmad kijutni Koreába.

Egyébként a net korában nincs olyan, hogy úgyse fogod használni; olvasnivaló, filmek, cikkek, minden van fent, és sokkal jobban megismered a koreai kultúrát, ha érted is a nyelvet, nem csak más nyelvű oldalakról tájékozódsz.

Anno, még a kpop, illetve kdramak miatt vágtam bele a nyelv tanulásába, amikor még közel sem volt ennyire felkapott egyik sem. Szerettem volna minél több dolgot megérteni fordítás, feliratozás nélkül, így aztán hirtelen felindulásból belekezdtem. Aztán megfogott, és még inkább megszerettem a nyelvet, és a mai napig tanulom, ugyan változó intenzitással, de naponta foglalkozom vele, minimum 20-30 percet (szótanulás, vagy ismétlés, vagy nyelvtan).

Aztán egyre inkább élvezni is kezdtem, valamint egy ponton jöttek az apró, pici, kis sikerélmények, amiknek annál inkább örültem.

Drámák esetén egész sok mindent megértek, kiszúróm a félrefordításokat, de mégis kell a felirat helyenként, mert azért annyira sokat még nem tudok. Olvasni kisebb szösszenetek szoktam, az egyszerűbb, alapabb témákról, de nyárra már kinéztem magamnak Naver-en egy webtoont is. Szóval ilyen helyeken tudom használni a meglévő tudásom, és azt közben fejleszteni.