Ha megtanulom mind a 12 angol igeidőt, honnan fogom tudni egy gyors társalgás közepette melyiket kell hirtelen használni?

A gyakorlás teszi a mestert, a végén már az orrodon fog kifolyni a 12 igeidő.

Én egyébként speciel spanyolul tanulok, ott konkrétan 4 múlt idő van. Először, amikor ezzel szembesültem, eléggé meredeknek tűnt, de egyébként sok gyakorlás után könnyedén lehet már különbséget tenni a 4 múlt között.

Csak addig ijesztő, amíg el nem sajátítod. Meg fogod látni, hogy annyira adja magát egy-egy igeidő az adott szituban, hogy eszedbe sem jut másikat használni.

9.

Igen, van, ami ritkán hallható, de ha pl. egy future perfect-re van szükség, akkor pedig gondolkodás nélkül használják, mert csak azzal tudja magát kifejezni. Az, hogy ritkábban hallható, csak egy dolog. A magyarban s van olyan biztosan, amit ókor sem használunk, mégis ismerjük.

A lényeg, kedves kérdező, hogy nem egy agysebészet; simán tanulható. Ha pedig hibázol, akkor sem áll meg a világ. (Mondjuk egy nyelvvizsgán, vagy érettségin azért jó, ha jól használja az ember.)