Melyik a kedvenc angol kifejezésed? (jelentést is írd le)

Egy ismerősömnek régebbről ez volt a kedvence: not of my cup of tea = If something is not your cup of tea, it is not the type of thing that you like: Thanks for inviting me, but ballet isn't really my cup of tea.

Nagyon tetszett, ezért is írom ezt elsőnek. Nekem az over the moon = extremely happy; delighted.They're going on holiday on Wednesday so they're all over the moon.

Van pár.

Raincheck? = amikor valamit le kell mondanod. Mert esik. Annyira angol...

Mouth full of dogends = tele a szája csikkekkel. Azaz rendezetlen, sárga fogai vannak valakinek.

Sweating like a pedo in the playground = izzad mint a pedó a játszótéren. Azaz nagyon izzad, zavart.

You're having a bubble bath

Ez már a rímelős szleng.

Alaugh rímel a bath szóval, tehát felcserélik.

You're having a laugh jelentése kb na ne szórakozz velem. De ebből habfürdő lesz, ami szerintem tízszer viccesebb.

I can't be arsed, amit CBA-ra rövidítenek.

És tényleg tesznek a fejedre a boltban is.