"Plain English" alatt "egyszerű mondatszerkezetű angolt" kell érteni?
Figyelt kérdés
Valamilyen könyvismertető kapcsán olvastam angol nyelven, hogy a könyv nyelve "plain English", ez azt jelenti, hogy a szerző igyekszik egyszerű mondatszerkezetet használni, hogy bárki számára érthető legyen a tartalom, még kezdők számára is?
Egyébként nem nyelvtanulást segítő könyv kapcsán olvastam ezt, azért is lepődtem meg.
2022. szept. 25. 13:18
1/3 anonim 
válasza:
válasza:Nem a mondatszerkezetekre, hanem inkább a szókincsre vonatkozik ez. A lényeg, hogy érthető, egyértelmű legyen széles olvasóközönség számára is. Akár laikusok számára is, a szakkifejezések kerülése miatt. A laikus viszont itt nem az angol nyelvben járatlant, hanem az adott témában járatlant jelenti.
2/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm.
2022. szept. 25. 13:42
3/3 anonim 
válasza:
válasza:Sok wikipedia szócikk elérhető "Simple English" nyelven, az ahhoz hasonló, amiről a kérdésben van szó - tökéletes nyelvtanulási lehetőség!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!