A német nyelvtudásomat hogy fejlesszem Ausztriába költözéshez?
válasza: válasza:C1:
Megértek hosszabb beszédeket még akkor is, ha azok nem világos felépítésűek, illetve ha a kapcsolódások csak közvetettek és nem egyértelműen jelzettek. Komolyabb erőfeszítés nélkül megértem a tévéműsorokat és a filmeket.
Megértem a hosszú és bonyolult szövegeket, amelyek tényekről szólnak vagy irodalmi jellegűek, továbbá felismerem a stílusbeli eltéréseket. Megértem a speciális témáról szóló cikkeket és a hosszabb, szakmai leírásokat még akkor is, ha azok nem a saját szakterületemmel kapcsolatosak.
"Folyékonyan és azonnal ki tudom magam fejezni; nem sokat keresgélem a szavakat. Rugalmasan és hatásosan használom a nyelvet mind személyes, mind szakmai célokra. Gondolataimat és véleményemet pontosan fogalmazom meg, és ügyesen ragálok a többiek hozzászólásaira.
Világosan és részletesen tudok leírni bonyolult dolgokat más, mélyebben kapcsolódó témaköröket is bevonva, egyes elemeket részletezve, illetve a megfelelő következtetéssel zárva a mondanivalómat.
Leírtam. Megkaptam az érettségihez.
"A két tanítási nyelvű nevelés-oktatásban milyen eredménnyel szerezhető nyelvvizsga egyenértékű érettségi bizonyítvány?
A vizsgaszabályzat 54. § (4) bekezdése értelmében a vizsgázó érettségi bizonyítványa, ha a vizsgázó célnyelvből sikeresen teljesítette emelt szinten az érettségi vizsga írásbeli és szóbeli vizsgáit, azoknak minden vizsgarészét, továbbá
a) legalább 60%-ot ért el, és
b) a másik két vizsgatárgyból célnyelven, sikeres, legalább középszintű, vizsgát tett,
felsőfokú (C1) komplex típusú államilag elismert nyelvvizsga-bizonyítvánnyal egyenértékű okiratnak minősül."
válasza:
válasza:C1, azaz felsőfokú nyelvvizsgád van és:
"egyszerűbb mondatokkal beszélni is tudnék... Nyelvtanban sok hibám van."
Csak gratulálni tudok a magyar oktatás színvonalához.
válasza:Azért az oktatás színvonala is elég lent van. Elég magas óraszámban tanultuk a németet, úgyhogy meg kellett volna tanulnunk jól.
Amúgy annyira nem vagyok rossz. Nyilván nem c1-es szint, de a B2 szint az tényleg megvan.
válasza:Hát azért a színvonalhoz is hozzátartozik, hogy egy kéttannyelvű gimit úgy végez el az illető, hogy képtelen összetett, nyelvtanilag helyes mondatok megalkotására és folyékony, magabiztos, egybefüggő, választékos beszédre. Az pedig vicc kategória, hogy erre C1 szintű nyelvvizsgát állítanak ki, holott a delikvens tényleges tudása épphogy súrolja a B2 szintet.
Mondjuk őszintén szólva nem csodálkozom, elvégre épp a napokban szavazták meg, hogy a diplomának nem előfeltétele többé a nyelvvizsga megléte, elvégre ha minél kevesebben beszélnek idegen nyelvet, annál kisebb az esélye elhagyni az országot. Logikus :)
Szerintem is hülyeség, hogy eltörölték a nyelvvizsgát a diploma megszerzéséhez.
Egyébként megvan már angolból is a C1-em, és azt rendes nyelvvizsgával(IELTS) szereztem. Németből meg nem csak súroltam a B2-t(bár lehet valaki tényleg úgy megy át), hanem középen voltam kb. 83% lett az emelt érettségim, és 60-tól már megvan a B2 a sima sulikban. És az emeltre tényleg azt mondják, hogy olyan, mint a B2 nyelvvizsga. Össze tudok rakni nyelvtanilag helyes mondtatot, viszont a névelők ragozásával vannak gondjaim. Nyilván, amiben több olyan van, az kevesebb eséllyel lesz helyes. De meg tudom értetni magam. Szerintem rengeteg embernek van baja a névelőkkel, gondolom még a németek közt is van. Nálunk is van olyan, aki nem tud magyarul ragozni. Amúgy tudok beszélni, ki tudom fejezni magam. Sok szó még nem jut eszembe, de a legtobb esetben korul tudom irni. Sorozatot is kenyelmesen neztem. Nem ertettem meg mindent, de tudtam kovetni az esemenyeket, es ha egy szo tobbszor elofordult, amit nem ertettem, akkor forditoval leforditottam. Ugyhogy nem vagyok olyan bena, csak gyakorlásra van szükségem.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!