Ha két idegennyelvet is tudsz, mennyire nehéz váltani egyikből a másikba? Mennyi időbe telik, hogy ne a másik nyelven jussanak eszedbe egyes szavak?

Teljes mértékben megszokás/gyakorlás kérdése. Amikor egyszerre használtam az angolt és a németet, nem okozott problémát a váltás egyáltalán. Most 10 éve élek Németországban, és annyira megszoktam a nyelvet, hogy bizony tovább tart angolul megfogalmazni valamit, ha szükség van rá, mert tényleg minden németül jut eszembe (pedig régebben az angol volt az erősebb nyelvem). Feltételezem, hogy ha újra elkezdeném napi szinten használni mindkét nyelvet (szóban is, nemcsak írásban), visszajönne ez a rugalmasság.