Német nyelvben hogy vannak az állatok nemei?

A nyelvtani nemeknek kevés köze van a biológiai nemekhez – a ló például das Pferd, azaz semleges. Ilyen esetben ők pont annyira nem tudnak a főnévvel közvetlenül, azaz nyelvtanilag utalni az állat biológiai nemére, ahogy mi sem, ezért ahogy nekünk, úgy nekik is két lehetőségük van: vagy használják a hím/nőstény jelzőt (männlich/weiblich), persze megfelelően ragozva; vagy esetleg van rá külön szavuk, mint nekünk pl. a hím macskára a kandúr. Történetesen van nekik: der Kater.

De háziállatoknál, házi kedvenceknél simán lehet, hogy a gazdi a biológiai nemük alapján utal rájuk névmással, nem a nyelvtani nemük szerint, amiből szintén kiderülhet a nemük. Pl.: "Ich habe eine Katze, er ist schwarz." Itt az er-ből kiderül, hogy hím macskáról van szó.

Pl.

Nönemü macska- die Kätzin, himnemü- der Kater.

Der Hund, die Hündin.