"Ich kann das dir nachvollziehen.". Ez így jó ha azt szeretném kifejezni hogy együtt èrzek veled?
Figyelt kérdés
2023. okt. 17. 20:44
1/3 anonim 
válasza:
válasza:A dir -t hagyd ki belőle és akkor helyes lesz. Ha személyesebbé szeretnéd tenni akkor az "Ich fühle mit dir" vagy az "Ich kann mir vorstellen, wie du dich fühlst" kifejezést ajánlanám.
2/3 A kérdező kommentje:
köszi!
2023. okt. 18. 18:38
3/3 anonim 
válasza:
válasza:Attol függ, miröl van szo. Pl. egy halalesetnel nem mondhatod azt, hogy "Ich kann das nachvollziehen", persze a "dir" nelkül. Az elsö valaszadoval egyetertek.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!