MIért "If I were a boy"? Miért nem was?
Figyelt kérdés
Beyoncé egyik számának a címe.. és úgy tudom I után was jön. vagy amerikában mindegy?2009. febr. 28. 22:43
2/30 anonim 
válasza:
válasza:szerintem egy érdekesebb tőle a szöveg és jobban kijön.bár ezt még nem hallottam tőle.
mivel feltételes módban is az ige 2. alakját használjuk ( was) ezért az lenne jó
3/30 anonim 
válasza:
válasza:első
az if i were egy kifejezés, azt jelenti ha lennék. Nézd meg a szótárban.
4/30 anonim válasza:
válasza:Ez egy kifejezés. Így helyes. Tudod, mindig vannak kivételek, ez is az.
5/30 anonim válasza:
Akkor hát miért "If I was a little bit tal...."
6/30 anonim válasza:
válasza:első
"if i were a boy" ha fiú lennék
"if i was a little bit taller" ha egy kicsit magasabb lettem volna
7/30 anonim válasza:
válasza:mert a feltételes módot így kell írni. így kell, és kész.
8/30 anonim válasza:
válasza:de attól hogy lefordítottad még feltételes mód mindkettő.... :)
10/30 anonim válasza:
válasza:de beyoncé esetében nem ha fiú lettem volna, hanem ha fiú lennék. és ezt így kell helyesen írni.
További kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!