Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy van angolul a következő...

Hogy van angolul a következő mondat?

Figyelt kérdés

Minden egyes csomag 20 kg volt.

2011. júl. 2. 10:04

1/5 anonim válasza:

All the packages were 20kg each.

2011. júl. 2. 10:28

Hasznos számodra ez a válasz?

2/5 anonim

válasza:

Each package was/weighed 20kg.

Every single package weighed 20kg.

2011. júl. 2. 11:49

Hasznos számodra ez a válasz?

3/5 A kérdező kommentje:

és a luggage-val is így is mondhatót? Mert hogy az nem megszámlálható.

2011. júl. 3. 16:42

4/5 anonim

válasza:

Akkor így mondhatod:

Each/every piece of luggage weighed 20kg.

Ha hangsúlyozni akarod, hogy minden EGYES, akkor beleteheted a single-t is: Every single piece of luggage weighed 20kg.

2011. júl. 3. 19:13

Hasznos számodra ez a válasz?

5/5 A kérdező kommentje:

Köszönöm!

2011. júl. 13. 19:50

Kapcsolódó kérdések:

Hogyan van ez a mondat angolul?

Hogy lesz ez a mondat angolul?

Mi ez a pár mondat angolul? Családról, kezdő angolos vagyok. : D

Hogy van angolul ez a 2 mondat?

Hogy van ez a mondat angolul?

Jobban? Szót hogy fejezzük ki angolul? pl. mondat --> Tudhatnál jobban számolni. Nem a to be good at-al szeretném kifejezni a mondatot (You could be better at counting. )

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »

Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!