A "last night" tegnap estét vagy tegnap éjjelt jelent? Azért van különbség. illetve hogy mondjuk azt angolul, hogy előszezonban/utószezonban
Figyelt kérdés
2011. júl. 4. 19:33
1/2 anonim 
válasza:
válasza:szövegkörnyezettől függően lehet "múlt éjszaka" vagy "utolsó éjszaka" is
2/2 Vree válasza:
válasza:tegnap éjjelt. De úgy vettem észre mi lazábban használjuk a "tegnap estét" naplemente utánra is, ők meg a "last night"-ot naplemente előttre, mert ez a két országban az elterjedtebb szófordulat. (A "last night" amúgy csak két szótag, a "yesterday evening" meg hat.)
A másik kettő szerintem pre-season és postseason.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!